lundi 26 novembre 2012

Samedi ensoleillé /Sunny saterday

Coucou tout le monde!! Alors vous avez passé un bon weekend?!! Moi j'ai eu droit à un weekend ensoleillé, que demander de plus après une succession de pluie et de fraîcheur!!Et comme il n'arrive pas un bien sans qu'un autre l'accompagne, c'étais l’anniversaire d'une copine samedi!! Elle a décidé de faire une petite soirée chez elle, c'étai à la maison mais en même temps c'étais en forme de soirée, j'ai donc décidé d'opter pour une tenue décontractée mais en même temps assez classe avec des couleurs classiques, qui sont le noire et blanc. Sans oublier mon petit affro =D !!

je vous laisse découvrir ma tenue!! Et vous à ma place vous auriez optez pour quel style de tenue?!!


Hi everyone! So you had a good weekend?! I've got a sunny weekend, what more after a succession of rain and cold!
And as he can not well without another accompanying, it was a girlfriend's birthday Saturday! She decided to do a little party in her house, so I decided to opt for a casual but enough class outfit with color conventional, which are black and white.
I'll let you see my outfit! And yourself in my place you would choose what style of outfit?!

-LE pull /sweater : H&m
-le top blanc en dessous /The white top underneath : New look
-Leggings: Wibra (store in Belgium)
-Shooes: gift
-accessory: Primark
-watch: G-shock casio







dimanche 18 novembre 2012

Étrange hiver !! / Strange winter !!

Nous avons une étrange saison d'hiver cette année, certains jours il fait tellement froid que je sors l'artillerie lourde pour résister (bonnet, gant, bottes ...), et certains jours le temps est beaucoup plus doux et souple avec de grands éclaircies, du soleil (mdr on se croirai dans une rubrique météo la xD).
Il faisait assez bon hier, enfin pour moi, je tiens à préciser que je ne suis pas une frileuse loin de la je n'est pas vite froid,donc un temps bon pour moi est déjà froid pour mes amies =D
J'avais des envies de vacances ce weekend, je me voyais bien en république dominicaine dans un décor fleurit, malheureusement en ce moment j'ai à faire a des feuilles mortes ha ha, j'ai donc décidé de rendre ma tenue fleurie, pour me permettre de continuer à être dans ma bulle de vacance au chaud !!


We have a strange winter this year, some days it's so cold that I leave to withstand heavy artillery (hat, gloves, boots ...), and some days the weather is much more soft and supple with large clouds, and the sun (lol it looks like a weather section xD).
It was pretty good yesterday, for me, I want to clarify that I'm not very sensitive to cold, so a good time for me is already cold for my friends = D
I had cravings for vacation this weekend, I could see myself in the Dominican Republic in a floral landscape, unfortunately at the moment there is only the dead leaves, so I decided to put flowers in my outfit for allow me to continue to be in my bubble of warm holiday!




Jour des élections aux USA/ Election Day

Coucou tout le monde !! Comme vous savez tous, il sait déroulé il y a de cela plus ou moins deux semaines les élections aux USA!! Et pour moi qui suis de Bruxelles, il y a un décalage de 6 h(selon la ville) de temps entre ces deux pays!! Je tenais absolument à apprendre en direct qui serait élus, ce qui fait que ce jour la ce fut une insomnie totale hi hi !! je suis resté devant ma télé jusqu'à ce qu'on proclame le vainqueur qui n'est autre que Obama!! Et personnellement c'est ce que j'espérais, j'étais donc aux anges de le voir gagner!!
Sachant que j'avais quand même cours le lendemain et que j'avais veillé jusque 7 h du matin, j'attendais de voir la tête de zombie que j'aurai aux cours ha ha mais heureusement je n'avais pas cours le matin, j'ai quand même dormis disons 3 h de temps, c'est peu mais mieux que rien !! =D
Mon frère s'ait bien moqué de moi en me disant " Hum t'es la à veiller jusque je ne sais quel heur rien que pour voir Obama gagner à croire que c'est ton père, ou qu'il va te payer pour tout cet enthousiasme ha ha"
J'ai donc décidé de m'habiller en conséquence pour aller aux cours ce jour !!
(je n'ai pas de photo de moi dans ma tenue, surement parce que j'avais une tête de zombie par manque de sommeille =p)


Hi everyone! As you all know,  there are more or less two weeks the U.S. elections! And for me who lives in  Brussels, there is a lag of 6 h (depending on city) time between these two countries! I really wanted to learn live who would be elected, so that  day it was a total insomnia hi hi! I stood in front of my TV until they announce the winner who is none other than Obama! And personally that's what I hoped, so I was thrilled to see him win!
Knowing that I still had school the next day, I watched tv until 7 am, I waited to see the zombie head that I would have that day ha ha but luckily I did not have classes in the morning, I slept 3 hours, it's not much but better than nothing! = D
My brother is laughing at me,sayin' "Hmm you stay awake till late just to see Obama win as if it was your father, or he's gonna pay you for all ur enthusiasm ha ha "
So I decided to dress accordingly to go to class that day!
(I do not have a picture of me in my outfit, probably because I had a zombie head by lack of sleeping = p)


leggings noir(black leggings) / t-shirt Obama (Obama t-shirt)/ foulard drapeau usa (usa flag scarf)